1.000: essa foi a marca de referência atingida na geração automatizada de poesia quando dois pesquisadores decidiram testar se a inteligência artificial é capaz de escrever um poema infinito, demonstrando na prática que os programas atuais ainda falham em alcançar a criatividade humana quando trabalham sozinhos. O experimento foi conduzido por Vincent Cellucci e Peter van der Putten, da Universidade de Leiden, na Holanda, em um estudo publicado nos anais da conferência ISEA 2026 em 6 de novembro de 2026 e disponibilizado no repositório científico arXiv (abre em nova aba) no dia 12 do mesmo mês. Para avaliar os grandes modelos de linguagem (tecnologia conhecida pela sigla LLM, que serve de base para robôs de conversa capazes de gerar textos), a dupla dividiu a pesquisa entre uma obra de arte interativa feita com ajuda humana e um sistema automático que precisou de ferramentas extras para sustentar a qualidade e o volume dos versos.
A dificuldade dos modelos em manter a qualidade sozinhos apareceu logo na estrutura escolhida para o desafio, que exigia precisão no nível de cada palavra individual. Os autores usaram dísticos, que são estrofes curtas formadas por apenas dois versos, presos a uma regra rígida de repetição chamada de estrutura anafórica ou de ladainha: o começo de todas as frases permanecia exatamente igual, e a única variação permitida estava nas palavras finais de cada linha. Cabia à inteligência artificial encontrar pares de palavras finais que criassem uma relação poética entre si, uma tarefa na qual o programa gerou combinações interessantes, mas ficou abaixo da capacidade humana de compreender e construir sentidos poéticos profundos.
Para contornar essa limitação da máquina na escolha das palavras, os pesquisadores testaram dois caminhos que mostram como o trabalho de artistas e escritores pode absorver essas ferramentas. No primeiro experimento, a extensão do poema original dependeu de comandos manuais (os chamados prompts) e de uma cocriação direta entre humano e computador, processo que deu origem a uma instalação artística interativa em formato de página web animada. No segundo experimento, focado em produzir versos de forma totalmente automática até bater a meta de 1.000 gerações, o modelo de linguagem precisou ser combinado a um cálculo de similaridade semântica, técnica matemática que mede o grau de proximidade entre o significado de diferentes termos e que garantiu um desempenho superior tanto em quantidade quanto em sentido poético.

Esse gargalo técnico na geração contínua ajuda a equilibrar uma discussão que costuma dividir opiniões sobre a capacidade literária dos algoritmos. Enquanto um levantamento divulgado em novembro de 2024 no portal The Conversation (abre em nova aba) pelo professor Jon Stone, da Universidade Anglia Ruskin, mostrou que leitores comuns não conseguiam diferenciar versos humanos dos artificiais e chegavam a preferir imitações de Shakespeare feitas por máquinas, testes recentes em larga escala apontam fragilidades estruturais nos bastidores desses sistemas. Um artigo submetido ao arXiv (abre em nova aba) em outubro de 2026 pelos pesquisadores Jacob A. Matthews e Sil Hamilton classificou os modelos de linguagem como "poetas preguiçosos", documentando que, ao produzir textos criativos em grande volume, eles sofrem do chamado colapso de modo criativo e passam a entregar resultados altamente repetitivos. Outro estudo, apresentado em julho de 2026 na conferência da Associação de Linguística Computacional (ACL) (abre em nova aba) por Jiang Li e colegas sobre poesia clássica chinesa, revelou ainda que os modelos têm uma incapacidade notável de reconhecer as próprias criações poéticas depois de prontas.
Para quem lê ou produz literatura hoje, o diagnóstico de que a máquina se repete em larga escala e tropeça na relação fina entre duas palavras muda o papel atribuído à tecnologia. Em vez de decretar a substituição do autor humano por um gerador infinito de versos, o estudo da Universidade de Leiden defende que a poesia passa por uma espécie de "ressurreição", renovando suas formas de criação ao incorporar a inteligência artificial como parte do fluxo de trabalho artístico e não como autora isolada.


